How can people outside the school buy tickets to an event via Orbi?

If you share the event link, users can access the event on Orbi. However, to access the event - they need to have an Orbi account and meet the organiser's requirements.